香箱座り

香箱座りとは

猫好きさんには、おなじみの「香箱座り（こうばこずわり）」。
前足をたたんで座る猫の座り方。
なぜ香箱座りかというと、猫が背中を丸めてはいつくばる様子が香箱に似ているからです。
ちなみに香箱とは、名前の通り香を入れる蓋つきの箱です。
茶道具、香道の道具でもあります。
香箱座りをしている猫を観察してみると、足はもちろんしっぽまで体に巻き付けています。
この様子がまるで猫が塊（loaf）のように見えることから、英語では「catloaf」（キャットローフ）といいます。